THERE IS NO PLACE LIKE НОМЕ

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo Английский по фильмам и сериалам. Учите английский с удовольствием!

Перевод	Примеры
Нет места, подобного дому // Нет места лучше, чем свой собственный ДОМ.	Тhеу had Ьееп in London, and many other grand towns; but they always said there was no place like home : and then they were so agreeable with each other- never fell out nor "threaped". She did not know where there was such а family for being united. ( Ch.Brontё) 'Mid pleasures and palaces though I тау roam, Ве it ever so huтЬie there's no place like home. А charm from the sky seems to follow us there, Which seek thro' the world, is ne'er теt with elsewhere. Ноте, hоmе, sweet sweet hоmе, There's no place like home. There's no place like home. (Payne) I have been dreaming, I suppose. But I don't know. I never know now whether I am dreaming or not . . .I was very tired, I must say, but bed is most comforting. There is no!lace like bеd. I ат sure that I never expected to feel that. I use to Ье so very energetic. But it's mу body that's tired, not mу spirit. ( Walpole)

Перевод

Примеры

Нет места, подобного дому // Нет места лучше, чем свой собственный ДОМ.

Тhеу had Ьееп in London, and many other grand towns; but they always said there was no place like home : and then they were so agreeable with each other- never fell out nor "threaped". She did not know where there was such а family for being united. ( Ch.Brontё)

'Mid pleasures and palaces though I тау roam, Ве it ever so huтЬie there's no place like home. А charm from the sky seems to follow us there, Which seek thro' the world, is ne'er теt with elsewhere. Ноте, hоmе, sweet sweet hоmе, There's no place like home. There's no place like home. (Payne)

I have been dreaming, I suppose. But I don't know. I never know now whether I am dreaming or not . . .I was very tired, I must say, but bed is most comforting. There is no!lace like bеd. I ат sure that I never expected to feel that. I use to Ье so very energetic. But it's mу body that's tired, not mу spirit. ( Walpole)